A city already filled with tension, anger, and grief is rocked by another shooting and death at the hands of ICE agents.